What does an ambiguous pronoun hide?
A student writes about two characters, then uses “she” three times. You can see the intended argument because you know the passage. Another reader may connect the words differently. Before correcting the sentence, make that difference visible: whose action, thought or response does each pronoun describe?
The Australian Government Style Manual explains that pronouns stand in for nouns or groups of words and need to fit their context. This lesson applies that grammatical idea to literary analysis. It focuses on reference: which person or thing a word points to. It is not a rule against pronouns, including singular “they”.
AERO’s formative assessment guidance recommends asking students to explain their thinking and using that information to choose the next teaching step. Here, the explanation helps distinguish an unclear sentence from an unclear reading of the source. The original exercises below are classroom practice, not official assessment exemplars.
What short passage can the class use?
Give students this invented passage: “Maya held out the letter. Noor kept her arms folded and looked towards the door. Maya placed the letter back in her bag.” Ask: How does the scene suggest distance between Maya and Noor?
Now show this invented response: “Her folded arms suggest that she is unwilling to engage with her.” Ask students to draw an arrow from each “her” and “she” to the person they think it means. They can write the names above the sentence instead. Do this individually before discussing the possibilities.
The source identifies Noor as the person with folded arms. The response leaves the other references less secure: who is unwilling to engage, and with whom? Ask the writer to say the intended claim using names. A reader should not have to repair that claim by guessing.
If the student cannot identify who performs each action in the passage, pause the sentence edit. Read the three actions in order and name the person responsible for each. That is a reading check; changing “she” to a name without resolving it could make the misunderstanding harder to notice.
How do two grammatical repairs change the interpretation?
Compare these versions. First: “Noor’s folded arms suggest that Noor is unwilling to engage with Maya.” Second: “Noor’s folded arms suggest that Maya is unwilling to engage with Noor.” Both make the participants explicit, but they make different claims about the scene.
The first links Noor’s closed posture with Noor’s reluctance to engage. Looking towards the door adds support to that reading. The second assigns the reluctance to Maya, although Maya initially offers the letter. It would need a different explanation of Maya’s later withdrawal; Noor’s arms alone do not establish what Maya wants.
A more natural version of the first is: “Noor’s folded arms and glance towards the door suggest that she is unwilling to engage with Maya.” Here “she” has a clear reference in the sentence. Repeating Noor’s name at every point is unnecessary.
Keep the inference modest. The passage does not explain the contents of the letter or establish that Noor hates Maya. A precise name cannot make those claims well supported. Ask students which detail supports their interpretation and what the short passage leaves unknown.
What feedback gives the student a manageable revision?
Instead of “pronouns unclear”, try: “Who is unwilling to engage with whom? Put the names above ‘she’ and the final ‘her’, then rewrite the sentence so a reader can follow that relationship. Check the claim against the actions in the passage.” This gives the student a decision to make, rather than a sentence to copy.
If the student explains the intended reading accurately, let them choose the wording. If they cannot, model the first two actions and ask them to explain the third. Keep a note of whether the repair was independent, prompted or modelled. The finished sentence alone will not show how much support was needed.
When the references are clear but the quotation does not support the claim, use the separate guide to feedback on evidence. This lesson addresses the identity of the people and ideas in a sentence; replacing evidence or explaining its significance may require another teaching step.
Read one sentence before the revised sentence as well. A pronoun that is clear on its own can become uncertain after a second character enters the paragraph. Conversely, a sentence that looks unclear when isolated may be perfectly clear in its actual context.
What fresh task checks whether the student can do it again?
Hide the model and give this new invented passage: “Eli zipped the torch into his bag. Sam asked to borrow it for the walk home. Eli took it out again and handed it to Sam.” The draft analysis says: “He responds to his request by handing him the torch.” Ask students to make the participants clear and explain what the action might suggest.
One possible repair is: “Eli responds to Sam’s request by handing him the torch.” The names establish the giver and the person making the request; “him” refers clearly to Sam in this context. An explanation could note that Eli reverses the act of packing the torch away to help Sam. The scene does not establish whether Sam later returns it.
Now offer a sentence that is already clear: “Eli takes the torch out of his bag and hands it to Sam.” Ask whether it needs a change for reference. It does not: “his” refers to Eli and “it” to the torch. A student who replaces every pronoun may have learned an editing habit rather than how to judge clarity.
Accept other clear repairs that preserve the actions. Ask the student to point from each remaining pronoun to its reference and explain why the reader can follow it. If they identify the people correctly but cannot explain the action’s significance, keep that analysis gap separate from the successful sentence repair.
What should you record for the next paragraph?
Copy the short record below when this problem recurs. Keep the original sentence, the competing readings, the writer’s intended meaning and the checked repair. On the next paragraph, look for the same decision in a different context rather than asking for the model sentence again.
The feedback comment bank can hold a prompt such as “Who does this pronoun refer to here?” Attach it only where the reference is genuinely uncertain. A repeated comment without a marked location leaves the student searching for the problem.
If your department is considering JeddAI for teacher-reviewed feedback, get in touch to discuss how staff will check sentence-level comments against the student’s actual paragraph. Bring a sample task and the kinds of comments your teachers need to check.
| Prompt | Your note |
|---|---|
| Sentence and surrounding context | ______ |
| Word with more than one possible reference | ______ |
| Possible names or ideas it could refer to | ______ |
| Writer’s intended meaning and supporting detail | ______ |
| Revised sentence and any pronouns kept | ______ |
| Fresh task result and support used | ______ |



